| 1. | Nd:YAG can be also made to lase at its non-principal wavelength.
Le Nd:YAG peut être aussi fabriqué pour émettre à sa longueur d'onde non-principale. |
| 2. | The fastest CPU produced for the SPARCstation 20 is the 200 MHz Ross hyperSPARC.
Le processeur le plus rapide fabriqué pour cette machine était le hyperSPARC Ross à 200MHz. |
| 3. | A word was even coined for this new version of 'bread and circus' .
un mot avait même été fabriqué pour désigner cette nouvelle version du "pain et du cirque". |
| 4. | Gaga claimed that the transparent bubble filled piano was specifically made to match her dress.
Gaga affirme que le piano transparent a été uniquement fabriqué pour s’agencer avec sa robe. |
| 5. | For Christmas, an embroidered collar was made for her, inscribed with the title: "White House Raccoon".
Pour Noël, un collier brodé a été fabriqué pour elle, portant l'inscription « White House Raccoon ». |
| 6. | In 1968, the 6200 marine diesel engine was developed and manufactured for light fishing vessels.
En 1968, le moteur marin diesel 6200 a été développé et fabriqué pour les navires de pêche légers. |
| 7. | It was made for the Rossi Brothers, cotton farmers of Bakersfield or Old River, California,.
Il a été fabriqué pour les frères Rossi, des producteurs de coton de Bakersfield ou de Old River, en Californie. |
| 8. | The one made for Hitler was nearly the size of a Volkswagen car and manufactured at a great expense.
Celui fabriqué pour Hitler avait à peu près la taille d'une voiture Volkswagen et fut fabriqué à grands frais. |
| 9. | The Grose Bochse (old German for Große Büchse, "Big Gun") was a medieval supergun of the Teutonic Order.
Le Grose Bochse (vieil allemand pour Große Büchse, en français : Grand Canon) est un super-canon médiéval fabriqué pour l'Ordre Teutonique. |
| 10. | Star Model 1931 Star Model IN-1934: lime 9mm short, Mannincher system, made for the use of police.
Modèle Star 1931 : Modèle Star IN-1934 : cal 9 mm corto, système Mannincher, fabriqué pour un usage policier, garde d'assaut, carabinier. |
